L. PIOTROWSKI
“Où les peinturent commencent, nul besoin de mots. La peinture est un moyen de communication universelle- leur nation, langue ou religion n’ont pas d’importance et tout le monde le comprend…”

“Where painting starts, words are not necessary any more. Painting is universal communication for all people, their nation, language or religion doesn’t matter and everybody understands it…”

H. DANCER
Né en France, d’une mère polonaise et d’un père français, Dancer, longtemps insatisfait, détruit ses peintures. Son œuvre consiste essentiellement en un travail sur papier: aquarelle, gouache, pastel sec, craies grasses, techniques mixtes. L’œuvre de Dancer, simple et moderne dans sa facture, poursuit un dialogue avec les grands anciens sur les problèmes élémentaires de la peinture: ressentir, exprimer, faire une trace, donner une idée de l’objet (Turner, Monet, De Kooning, Pollock, Bacon, David Hockney)…

Born in France from Polish and French ancestry, Dancer, for a long time dissatisfied, destroys his paintings. His body of work now essentially consists of works on paper : watercolour, gouache, pastel, mixed media. Dancer’s pieces, modern and simple in their signature, engage in a dialogue with the great masters on the elementary issues raised by painting : feeling, _expression, leaving traces, evoking object (Turner, Monet, De Kooning, Pollock, Bacon, David Hockney)…

Galerie Gora  279 Sherbrooke West, #205, Montréal  Métro Place-des-arts, sortie Bleury exit

Téléphone: (514) 879-9694 Fax: (514) 879-0164  art@gallerygora.com www.gallerygora.com

Heures d’ouverture: lun-ven 10h-17h ou rendez-vous, Hours: Mon-Fri, 10am-5pm or appointment

LA PLUS GRANDE ET LA PLUS BELLE GALERIE D’ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL…
Située en plein coeur du centre culturel de Montréal, dans un magnifique loft proche de la Place-des-Arts, la Galerie Gora est équipée professionnellement pour s’adapter aux besoins de votre événement. Nous sommes spécialisés dans les événements corporatifs, les soirées cocktails, les 5@7 et les réceptions intimes. Stimulez vos invités dans notre espace dynamique entourés d’oeuvres d’art contemporains, cuisine fine et concerts de musique. Depuis 1994, la Galerie Gora propose des expositions et des ventes de peintures, photographies, sculptures, installations et videos d’art contemporain d’artistes locaux et internationaux.

Optez pour un événement clé-en-main ou collaborez avec nous pour une expérience unique.

THE LARGEST AND MOST BEAUTIFUL CONTEMPORARY ART GALLERY IN MONTREAL…

Located in the heart of Montreal’s cultural centre in a magnificent loft near the ‘Place des Arts’, Gallery Gora is professionally equipped to accommodate your event-hosting needs. We specialize in corporate events, lavish cocktail parties, “5@7″ and intimate banquets. Stimulate your guests in our dynamic space with ever-changing art, freshly-made gourmet food and live music. Gallery Gora has been exhibiting and selling contemporary paintings, photography, sculptures, installations and videos by local and international artists since 1994.

Opt for a turn-key event or collaborate with us for a unique experience

Pour tous vos besoins événementiel, veuillez contacter Lyne Dubé à lyne@gallerygora.com ou (514) 879.9694.

For all your event-hosting needs, please contact Lyne Dubé at lyne@gallerygora.com or (514) 879.9694.

Gallery Gora – THE LARGEST AND MOST BEAUTIFUL CONTEMPORARY ART GALLERY IN MONTREAL…